BLACKSTONE LOGO

Bangladesh
China
Fiji
Hong Kong
India
Indonesia
Japan
Malaysia
Nepal
Pakistan
Philippines
Singapore
Srilanka
Taiwan
Thailand
Vanuatu
Vietnam
Women Publishing in the Pacific


Vanuatu

Blackstone Publishing

    "It is time to break the silence. It is time for the world to listen to the voices of Indigenous Pacific Women", writes Zohl de Ishtar in Daughters of the Pacific. And Grace Mera Molisa from Vanuatu has certainly done everything that could possibly be done to make the voices of the Pacific women heard. Blackstone Publishing which began in her front room with just one book is a one-woman engineered operation. She writes, publishes, distributes and does everything else that needs to be done to make a book see the light of day.

    Talking about how and why she became a poet, Grace goes back to the early days of post independence Vanuatu. The newly established government in Vanuatu was over-enthusiastically promoting tourism in the country while most people in the country were a little unsure about it. Grace wrote a short piece voicing her doubts on the issue and published it. Those who read it thought that it was very poetic. So she got home, "took a pen and rearranged the words in poetry format and it looked like a poem, and that was that."

    BLACKSTONE POSTCARD

    Grace has gone on to publish several volumes of poems on a wide range of themes. Her poems reflect the lives of women in Vanuatu. Their themes include violence against women, women and the environment and the political role of women. They also critique the stereotypical attitude that most foreigners have towards the Pacific. Grace sees all her activities as socio-political projects. Her verses may 'provoke merriment' but they are certainly not intended as jokes.

    Grace Molisa's extraordinary career graph, however, should not blind us to the difficulties a woman publisher faces in a small island like Vanuatu. In her own words, "The pen and paper I write with I have to buy. Printers cost the earth. I come from a background where there is no money. Money does not exist." Money is not the only problem either. Limited readership due to non-literacy and the existence of many local languages, difficulties of distribution are the other major hurdles. Predictably her publishing activity does not meet with commercial success. The work, however, goes on because "it must be done, somehow."

    Blackstone Publishing can be contacted at:

      PO Box 252, Port Vila
      VANUATU

      Phone/fax : (678) 23081


RETURN TO BLACKSTONE PUBLISHING


Delightful Acquiescence

by Grace Mera Molisa

Everybody loves
a self-effacing
submissive woman

Vanuatu men and women
love self-effacing
acquiescing women.

For better or worse
we force
talented women
into acquiescence.

The power echelons
and hierarchies
thrive
on acquiescent women.

Vanuatu pays homage
to foreign women
womanples ino gat ples.

Vanuatu supports
liberation movements
in other parts of the world.

Half of Vanuatu
is still colonized
by herself.

Any woman
showing promise
is clouted
into acquiescence.

Vanuatu loves
self-effacing, acquiescing
submissive, slavish, women.

Grace Mera Molisa ©


RETURN TO BLACKSTONE PUBLISHING


As Need Dictates
by Grace Mera Molisa

A joker
cracks jokes

A nature
freak
extols
the beauty
of the golden
daffodil.

A foreigner
raves
about
the orchid
exotica

A tourist
fantasizes
waving palms
white sands
glassy seas.

The lonely heart
romanticizes
the glorious
sunset
and silvery moon.

My verses
not intended
as jokes
provoking
merriment
raise issues
stimulating
second thoughts.

Grace Mera Molisa ©


RETURN TO BLACKSTONE PUBLISHING


Selected books
produced by Grace Mera Molisa
and Blackstone Publications

  • Blackstone:
    a Collection of Poems (1987)
  • Colonised People: Collection of Poems on Women in Vanuatu (1987)
  • Blackstone II: Poems on General Topics (1989)
  • Raet Blong People: Wen Rod?: A Political Tract on Current Problems in Vanuatu (1991)
  • The UN Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination Against Women (1992)


RETURN TO BLACKSTONE PUBLISHING


Discover some of the publishers and book-women of the Asia Pacific region.
Our search for women who publish in Asia. Join us in our journey.
Why we network and weave the web. Find out how to
add your
strand
.
RETURN TO
Feminist Publishing in Asia

VISIT Spinifex Press
women@spinifexpress.com.au